Многих людей устраивают мобильные телефоны без русского языка, но когда дело доходит до отправки или приёма SMS сообщений, чтения книг или просмотра Интернет страниц, работы с телефонной книгой или написания заметки в электронном блокноте народ часто требует наличия могучего русского языка. Мобильный телефон Apple iPhone очень востребован сегодня, но официальной поддержки русского языка не имеет и возможно она никогда и не появится, т.к. ближайшие год-полтора компания Apple на рынок СНГ приходить не собирается, а если они и соберутся, то мне кажется, бурный интерес к телефону пропадет, т.к. наш рынок уже будет насыщен. Сами подумайте, кому будет интересна "супер новинка 2010 года" - мобильный телефон Apple iPhone? Телефон можно купить уже сегодня и фанаты модных и эксклюзивных мобильных устройств хотят всё и сейчас, а проблема русификации Apple iPhone отталкивает некоторых из них. Но не всё так п***о! Благодаря энтузиазму Российских и Украинских программистов неофициальная локализация Apple iPhone идёт полным ходом, за что им конечно огромное спасибо.

Сегодня мы хотим рассказать об особенностях работы "русифицированного" Apple iPhone, показать, что он может, а что нет, продемонстрировать вам скриншоты меню локализованного аппарата и рассказать об известных проблемах и нюансах работы.

"Текст". При получении сообщения оно всплывает на экране, видно имя отправителя и несколько строк текста, здесь с отображением русского текста проблем нет. Если сообщение вам прислали на русском языке и контакт в вашей записной книжке русский, то всё отобразится правильно. Вся переписка с одним и тем же абонентом отображается в виде диалога, что достаточно симпатично выглядит. Набирать сообщения при помощи виртуальной русской клавиатуры достаточно удобно, проблем с чтением и написанием сообщений на русском языке нет. На виртуальной клавиатуре не переведено только две кнопки, это пробел (space) и перевод строки (return). Если при наборе русского SMS после набора двух букв вас выбрасывает в основное меню, то вам необходимо выключить авто коррекцию ввода в меню Settings (Настройки)> General (Основные)> Keyboard (Кнопки)> Enable Autocorrection. После это проблема исчезнет.